Powróćmy do tematu czasowników frazowych w języku angielskim. Dziś zapraszam Cię do obejrzenia załączonej infografiki - 9 różnych czasowników frazowych ze słowem make w języku angielskim.

Zastanowimy się, jak jeden z najczęstszych czasowników w języku angielskim jest używany w phrasal verbs, i przyjrzymy się kilku przykładom.

Bądź ostrożny, ponieważ czasownik make jest jednym z najtrudniejszych słów używanych w czasownikach frazowych. W zależności od przysłówka lub przyimka, z którym jest połączony, czasownik ten może przybrać wiele różnych znaczeń. Nawet ten sam czasownik frazowy - z tym samym przysłówkiem lub przyimkiem - może mieć różne znaczenia. Aby rozróżnić właściwe znaczenie, należy przyjrzeć się kontekstowi.

1. Make up

Ten czasownik frazowy jest dość dobrze znany, szczególnie kobietom. Może on oznaczać "nakładać makijaż (kosmetyki)". Ale to nie jest jedyne znaczenie. Może on również oznaczać "wymyślać; tworzyć" oraz "przywracać dobre lub pokojowe stosunki po nieporozumieniu lub kłótni".

Przykłady:

• Aktorzy wymyślają się przed wyjściem na scenę.
• Nic z tego nie jest prawdą; on zmyślił całą tę historię!
• Powinieneś pogodzić się z siostrą.

Dodatkowo, czasownik frazowy make up może oznaczać "zebrać" (grupę lub zespół), "przygotować coś lub kogoś" oraz "uporządkować łóżko po spaniu w nim".

Przykłady:

• He always makes his bed in the morning.
• Nasz zespół składał się ze wszystkich kierowników regionalnych.
• Make yourself up. Wychodzimy za 5 minut.

2. Nadrobić zaległości.

Ten czasownik frazowy oznacza "zrekompensować; zastąpić; dokonać restytucji; zadośćuczynić".

Na przykład:

• Zniszczyłem twoją koszulkę, ale mam nadzieję, że ta nowa, którą ci kupiłem, zrekompensuje ci to.
• Spędził dwa tygodnie z rodziną, aby zrekompensować swoją roczną nieobecność.

3. Zrobić dla

Nasz trzeci czasownik frazowy oznacza "zmierzać w kierunku pewnego miejsca lub celu; przyczyniać się do tego lub powodować to".

Na przykład:

• She had already made for home when I arrived.
• Uważaj na te lasy, zbliża się burza!
• Obaj gracze są profesjonalistami, więc gra jest dobra.

4. Zmykać

Ten czasownik frazowy oznacza "spieszyć się; uciekać" i jest często używany, gdy ktoś spieszy się lub ucieka z czymś, co zostało skradzione.

Spójrz na przykłady:

• Złodzieje musieli uciekać swoim samochodem, gdy przyjechała policja.
• Ona uciekła z moją biżuterią.

5. Make of

Nie, to nie jest literówka! Nie bój się. To jest czasownik frazowy o zupełnie innym znaczeniu. Oznacza on "rozumieć, osądzać, znajdować powód".

Na przykład:

• Nie mam pojęcia, co sądzić o jej zachowaniu.
• Czy możesz coś zrozumieć z tego filmu? W ogóle go nie rozumiem...

[subscription_form]

6. Make out

Ten czasownik frazowy oznacza "poradzić sobie z czymś; zrozumieć coś".

Przyjrzyjmy się kilku przykładom:

• How did you make out on your statistics test?
• Jak on sobie radzi z niedawną śmiercią swojego wujka?
• Z tego, co mogę stwierdzić, jest ona miłą i czarującą osobą.

7. Make out (z)

Jeśli słowo with zostanie dodane do poprzedniego czasownika frazowego, nabiera on bardzo ciekawego znaczenia: "całować się namiętnie". Czasami słowo "with" jest pomijane, ale jest ono zrozumiałe w kontekście.

Na przykład:

• Hej, widziałem, jak całowałaś się z Johnem.
• Kochanie, pocałujmy się!

8. Make out to be

Ten czasownik frazowy oznacza "udawać lub sprawiać wrażenie, że się jest". Ponownie, nie zapomnij spojrzeć na kontekst, aby właściwie zrozumieć znaczenie czasowników frazowych.

Przykłady:

• On robi z siebie wielkiego artystę, ale ja nigdy nie widziałem jego prac.
• Lucy robiła z siebie twarde ciasteczko, ale ja wiedziałem, że w rzeczywistości jest raczej wrażliwa.

9. Zrobić z siebie

Nasz ostatni czasownik frazowy oznacza "zamieniać jedną rzecz w inną".

Na przykład:

• On przerobił swój stary garaż na bar.
• Dużo praktyki sprawi, że staniesz się biegłym użytkownikiem języka angielskiego.

Podsumowując, oto mały wybór przydatnych wyrażeń z czasownikiem make:

• The album is in the making - Album jest w trakcie tworzenia
• To make a fool of oneself - Zachowywać się głupio lub nierozsądnie
• To make sure/certain smb does smth - Być pewnym, że ktoś coś zrobi
• I have to make myself known - Muszę zwrócić na siebie uwagę; muszę dać innym ludziom znać o sobie.
• To make a deal with smb about smth - Porozumieć się z kimś w jakiejś sprawie. (Zazwyczaj dotyczy to interesów lub pieniędzy).
• Sorry I made rid of you earlier - Przepraszam, że wcześniej z ciebie zadrwiłem.
• Make up your mind! - Decyduj się!

Życzę Ci sukcesów w nauce języka angielskiego!